I can start with that.
[Witness spoke in Inuktitut]
[English]
Jean-Pierre mentioned that Canadian North does not fly into Kimmirut, and it is because of the lack of airport runways. It is way too short for us to land there. It can only be used for landing by a Twin Otter. The infrastructure that we're landing into was built in the Cold War. There has been no investment in the airports that we serve in the north.
We oftentimes cancel flights because of global warming, climate change. In January alone, we cancelled a few flights going into Pangnirtung because it was 4°C. Our runway was melting, and we could not land. That's two days of not delivering any passengers, medical patients or cargo.
Crew duty has been a huge impact on our operations because we could operate at six o'clock. The pilots want to operate, but they're unable to because of crew duty. That's 17,000 pounds of cargo that we could have moved in 2022 and 2021, which we're unable to today, including the passengers we have a backlog on because of the fact that we can't operate two flights a day.