[Member spoke in Inuktitut, interpreted as follows:]
Thank you, Mr. Chair.
You mentioned that climate change is a threat and happening very fast. Reducing diesel and carbon is also a problem.
In Kivalliq region, they had a plan to reduce emissions, but what happens is that you fund those annually, so it's not a long-term plan with annual funding. If the Kivalliq hydro-fibre link is going to happen, when will there be adequate money for the Kivalliq hydro project so that they can proceed with the work they want to do and reduce diesel and carbon emissions?
We need to be more mindful of our climate. When are you going to give them enough funding to address some of the carbon and diesel issues?
[English]