Lori Idlout at the Indigenous and Northern Affairs Committee

[Member spoke in Inuktitut, interpreted as follows:]

When you think about reconciliation, considering the mandate of reconciliation and economic reconciliation, how do you work with indigenous peoples when federal laws are in conflict with indigenous laws? How do you resolve those conflicts?