[Member spoke in Inuktitut, interpreted as follows:]
I apologize. Maybe I wasn't clear. I will ask again.
Reconciliation is a very important thing. Where did the directive come from to work on reconciliation?
We know there is a universal United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples. Are you aware of that?
[English]
To ask the question briefly, where do you draw your authority from when you are implementing reconciliation from within your department?