[Member spoke in Inuktitut, interpreted as follows:]
Thank you.
Lastly, could you all respond separately to the following questions?
Regarding reconciliation with indigenous peoples in Canada, when you work with indigenous peoples in Canada do you speak their languages? Do you follow their code guidelines? Do you find that their policies and value systems are different from the federal government's?
How do you work it out so that you are able to work together?