Thank you very much, Mr. Desjarlais.
On behalf of the committee's members today, I'd like to thank President Herb Lehr, Vice-Chief Richard Derocher and Chairperson Stan Delorme for their presentations, answering our questions and giving us their insights. This will help us a great deal as we work on the study of housing in indigenous communities. Thank you very much for being present today.
To all of the committee members, we're going to suspend for a minute or so, as we move to the second panel. Thank you.
The meeting is suspended.