Marc Garneau at the Indigenous and Northern Affairs Committee

Colleagues, we will resume.

We have only one of the three witnesses so far, but we'll start. Hopefully, the other two witnesses will join us very shortly.

I'd like to welcome Nina Malek, councillor for the Conseil des Innus de Pakua Shipu.

We will start with you, Ms. Malek. You have five minutes for your opening statement.

Please go ahead.