That's good. I encourage you to continue in that direction.
Minister, in this committee and increasingly in the media, we've heard time and again about how permafrost affects infrastructure in the north. This type of issue also arises in Nunavik, making it harder and harder to supply food and drinking water.
Can you explain what your department has done to help these communities over the past two months, particularly in Nunavik? Have any governments allocated money to adapting infrastructure to permafrost conditions?
Examples include airport runways, drinking water intakes, buildings and road repairs. Another issue concerns ice roads, which are no longer passable as a result of melting permafrost and different winters.