I would like to move on to another topic that we have discussed in the past, the Chalk River waste facility. I'm sure you are aware of the issue of water contamination, which has been raised by local indigenous representatives in particular. Do you think that signals an urgent need for action by your government?
We know that indigenous peoples were not consulted on the establishment of this nuclear waste dump. Now that we know it is affecting drinking water, even though not many people are talking about it, it seems that action is needed, specifically an ARTEMIS review, meaning international protection or review to protect the quality of our water. I would point out that if there were a major spill, it could affect water quality all the way to Canada's capital region.
To your mind, is this an alarm bell highlighting the importance of protecting water quality and biodiversity, on indigenous ancestral land in particular?