Mr. Lemire, I have already had discussions with the national chief, whom I met for the first time in Winnipeg last fall, I believe. The deputy minister also met with her a few months ago.
I understand the urgency and I accept it. I also recognize that this is not simple in terms of effort. If it were simple, I would like to think that my predecessors may have come up with something. However, I recognize the urgency of taking action, since we all know the history, whether in your region, in Mr. McLeod's region, in the Northwest Territories, or in other regions.
I'm continuing my work and I hope to move forward as quickly as possible.