Sébastien Lemire at the Indigenous and Northern Affairs Committee

Thank you, Mr. Chair.

Before I start, can the interpreters confirm whether my microphone audio is good enough? I had a problem with my Internet connection, but I think it's fixed now.