[Member spoke in Inuktitut, interpreted as follows:]
I do want to believe what you are saying. I want to believe, but I've been told that Bill C-61 was tabled. You were invited by Chief Moonias. They requested the federal government to come to the Neskantaga community and present to the community on this proposed legislation. You did not go to the community to consult with the people.
We all know that Neskantaga First Nation has had to boil water for the last 28 years. They invited you to the community. You did not go to their community. I do want to believe you, but if you haven't responded to Chief Moonias, how can we believe that you will be delivering this? We need to bring back source water protection to indigenous jurisdictions.