Meegwetch.
What do you make of the fact that article 29 of the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples is mentioned only in the preamble of the bill? The government nevertheless has an obligation to respect that principle, including in connection with activities that pose a risk to the source water of indigenous communities.
What specific measures need to be taken to ensure the lasting quality and safety of those water sources, in accordance with the rights of indigenous peoples?