Excuse me, Mr. Chair. Two negatives can sometimes amount to a positive. I will try to be clear.
Under the circumstances, I think this study will last a good part of the fall. If we want to be able to address other topics, I'm open to the idea that we could do so as soon as possible. The wording that it would be “within 14 days of the adoption of this motion” seems reasonable to me. That would at least allow us to hear from the ministers very soon.