I want to pay tribute to your commitment as chief of the community of Curve Lake, and to your experience as a mom with the particular situation in Curve Lake.
I would like to ask you if there are other communities like yours that will never be connected to a water system or a waste water treatment plant. I would especially like to know what needs to be done specifically for these communities.
Curve Lake could be an excellent example to highlight here in committee when we talk about communities that have private wells. Think of Kanesatake or Kitigan Zibi, which also have water quality problems.
In short, some communities run out of water on a regular basis or do not have quality drinking water. What is missing from the bill to ensure that there are water supply services and to address situations of water scarcity, water service interruption or poor water quality that some communities may experience?