I'd like to call this meeting to order.
It's great to see everybody here after a summer recess. I hope everybody has had a very nice time in their constituencies and meeting with their constituents.
I want to welcome everybody to meeting number 117 of the House of Commons Standing Committee on Indigenous and Northern Affairs. As always, we start by acknowledging that we are gathered on the ancestral and unceded territories of the Algonquin Anishinabe peoples. I want to express gratitude that we're able to do the important work of this committee on lands that they've stewarded since time immemorial.
Before we begin, I would like to ask that all in-person participants read the guidelines written on the updated cards on the table. These measures are in place to help prevent audio and feedback incidents and to protect the health and safety of all participants, including the interpreters. You'll also notice a QR code on the card, which links to a short awareness video. You'll notice that the microphones are a bit different from what they were prior to the summer. Just make sure you toggle to the appropriate language before we get started here.
Today's meeting is taking place in a hybrid format. All witnesses have completed the required connection tests in advance of this meeting.
I would like to remind the participants of the following points.
Please wait until I recognize you by name before speaking. All comments should be addressed through the chair.
Members, please raise your hands if you wish to speak, whether participating in person or via Zoom, and the clerk and I will manage the speaking order as best we can.
Pursuant to the order of reference of Wednesday, June 5, 2024, the committee is resuming consideration of Bill C-61, an act respecting water, source water, drinking water, waste water and related infrastructure on first nation lands.
Just so you know, we will have time for committee business at the end of this meeting as well.
With that, I'd like to welcome the witnesses we have here today: Mr. John Paul, executive director of the Atlantic Policy Congress of First Nations Chiefs Secretariat; Vice-Chief David Pratt from the Federation of Sovereign Indigenous Nations; and, from the First Nations Advisory Committee on Safe Drinking Water, Mr. John Brown in person and Ms. Emily Whetung-MacInnes online.
We are going to get into the introductory remarks for each of the three witnesses, starting with Mr. Paul.
You have five minutes.