My understanding of the bill is that first nations' ability to pass their own laws regarding water would supersede the regulations passed by the minister. I think the non-derogation clause also supports first nations' assertion of their right of self-government over water in a way that goes beyond the four corners of the bill as well.
On September 19th, 2024. See this statement in context.