Lori Idlout at the Indigenous and Northern Affairs Committee

NDP

[Member spoke in Inuktitut, interpreted as follows:]

Thank you, Mr. Chair.

I am happy to see you here. It is very important, this safe water.

First, I'd like to thank you for mentioning Inuit when you asked what Inuit do on this policy. Are they included in this bill's protection?

See context to find out what was said next.