[Member spoke in Inuktitut, interpreted as follows:]
Thank you for replying. I'm very happy to hear that.
I will ask other people. I will ask Clayton.
Regarding Bill C-61 when it was introduced, I thank you wholeheartedly, because you consulted with us right away and gave us the outline and the problems identified, and what needed to be added and what needed to be amended in the policy, because the rights of indigenous people had to be in conformity with everything. The rights that we had were taken from indigenous people. We knew how to run our own affairs, but that was taken away from us.
Bill C-61 wants to return the rights of the indigenous people regarding water management. What else do you have to amend if indigenous people are going to be governing and running this management and policy?