In the spirit of nation-to-nation dialogue, I would kindly invite the Assembly of First Nations to make its documents available in French. It would obviously be easier for francophone communities, the majority of which are in Quebec.
What could we add to the preamble? In the opinion of all members, there's a fundamental element missing from the preamble. An element should be added to recognize the importance of treaty development and reconciliation initiatives, as well as to guide constructive partnerships.