[Member spoke in Inuktitut, interpreted as follows:]
I'm sorry. I don't have a lot of time. I was hoping to hear a shorter response.
Now my question will be for Minister Patty Hajdu because of the time restraint we have.
You told us, for example, about Bill C-61 and Bill C-23. Those pertain to indigenous people. My question, Minister Hajdu, is why these bills haven't reached indigenous communities. They don't seem to be effective. As indigenous people, we are rights holders, but they are not respected.
Can you give us a clear response, please?