Lori Idlout at the Indigenous and Northern Affairs Committee

[Member spoke in Inuktitut, interpreted as follows:]

Thank you.

We would like to add to this topic, because we are not getting the answers to the questions we are asking. I also put a question to Minister Vandal, but I didn't get an answer.

With Minister Hajdu, I want to say that I want to support the member who just spoke. The chair should enforce the rule that the minister should answer the questions.