Patrick Weiler at the Indigenous and Northern Affairs Committee

Liberal

The Chair Liberal Patrick Weiler

I’ll reset the clock for Mr. Lemire, but first I want to make sure that the minister can hear the interpretation.

It seems to be working now. So we'll start again.

Mr. Lemire, you have the floor for six minutes.

See context to find out what was said next.