Thank you very much, Ms. Idlout.
My view is that the ministers have provided answers to the questions. I know they might not be satisfactory to members here, but ministers have been answering questions. I would add that they were also interrupted before they were able to get to the conclusion of many of those answers.
I would ask ministers to continue to answer and respond directly to the substance of the questions members are asking them. I'll leave it at that right now.
With that, we're moving into our second round of questions. I have Mr. McLeod for five minutes.