Thank you.
If Bill S-13 passes....
The purpose of clause 3 is to outline that there are rights to be upheld because of the Constitution. The two amendments that we've suggested are adding—what's the word? I can't think of it in Inuktitut or English.
The difference between PV-1 and G-1.... When I suggested my own amendment that's very similar, it was because the Blackfoot Confederacy also wanted this clause for them to understand that, if Bill S-13 passes, the removal of clause 3 does not impact their right to water.
The purpose of recognizing that right—whether it's a great, wonderful thing or not, or whether we've made an attempt to enshrine international law into this bill—won't matter anyway if Bill S-13 passes.