Lori Idlout at the Indigenous and Northern Affairs Committee

[Member spoke in Inuktitut, interpreted as follows:]

I want to let you know that I will be removing these ones. I will now include the numbers: NDP-15, NDP-18, NDP-26 and also NDP-78.