I'm going to ask this question in English, because I don't know how to ask it Inuktitut.
I also noticed the difference between Bill C-61 and G-1, though, in that when I read Bill C-61, I appreciate it more because it refers to international law and Canada's obligations according to international law.
I wonder what weight that gives to Canada for recognizing the human right to water because of the international obligations it owes.