Thank you, Mr. Chair.
I thank all my colleagues for taking the initiative to say nice things about Justice Sinclair. I would like to add my voice and that of the Bloc Québécois to offer our condolences to his loved ones, his family and his community. This man leaves a very big legacy, particularly in the context of truth and reconciliation. We should always draw inspiration from it in the work we do as a committee.
I am particularly touched by the fact that men and women of Mr. Sinclair's generation who lived through the residential school era had the courage to speak out. They had the courage to talk about the trauma and suffering they experienced. They wanted to inspire change in our society that would lead to greater respect for indigenous communities. That change will lead to reconciliation based on truth.
That's the legacy handed down to me, to be able to name that truth every chance I get. As parliamentarians and legislators, we are able to make impactful decisions that are respectful of the harm members of indigenous communities have suffered and the courage they have shown.