Qujannamiik.
I'm going to speak in English to save some time.
NDP-25 was submitted to us by the Okanagan Indian Band. You can read their submission in the summary of the brief on page 10.
This proposal is specifically related under standards to water quantity. They are proposing that:
The Minister must ensure that the quantity of water available on the First Nation lands of a First Nation and in the protection zone adjacent to those lands meet the needs of the First Nation....
I see, though, that there's a difference between PV-2 and this NDP-25. In PV-2, they're talking about needs, whereas in NDP-25, we're talking about practices. I would like to get an explanation of the difference between NDP-25 and PV-2, and I don't know if I can do that without PV-2 having been moved.
Qujannamiik.