Lori Idlout at the Indigenous and Northern Affairs Committee

Thank you.

I have a question for the experts regarding subclauses 18(1) and (2), and how proposed subclause18(3) is envisioned.

I wonder whether you could describe for us the steps that would happen if no choice is made with just subclauses 18(1) and (2), and then explain, if we ended up approving CPC-1 without the subamendment, how those steps would follow so that we have a better sense of what the potential reality would look like if Bill C-61 passes.