Yes, I don't know. I might just be causing more confusion, because I know that with the Nunavut land claims agreement, we have article 23, which is about Inuit employment. I'm wondering if this amendment is trying to serve a similar purpose. In a land claim agreement like the one Nunavut has where it talks about the importance of employment and training, maybe what this amendment is trying to do is to ensure that regulation-making powers for recruitment, training, certification and retention of just the water services operators is something that is possible to realize.
On November 18th, 2024. See this statement in context.