I appreciate the question. The difference is that, in the principles section, it's to guide decision-making—free, prior and informed consent—whereas the proposed amendment is to require that consent. It's a different level of authority.
On November 18th, 2024. See this statement in context.