Patrick Weiler at the Indigenous and Northern Affairs Committee

Liberal

The Chair Liberal Patrick Weiler

Thank you very much, Mr. Melillo.

(Amendment negatived: nays 6; yeas 5)

NDP-31 is defeated.

We will now move on to amendment BQ‑8.

If BQ-8 is moved, then NDP-32 cannot be moved, as they are identical.

Mr. Lemire, you have the floor on amendment BQ‑8.

See context to find out what was said next.