Patrick Weiler at the Indigenous and Northern Affairs Committee

Thank you very much, Mr. Melillo.

With that, colleagues, let's go to a vote.

(Amendment negatived: nays 9; yeas 2 [See Minutes of Proceedings])

This brings us to NDP-35.

I'll pass the floor over to Ms. Idlout.