Just for the record, I hope Ms. Idlout will correct what she just said about Mr. Boissonnault taking a big chunk of money. What contract was awarded?
I think members have to be very careful about skirting the line of what's true and what's not. There are allegations, and I accept that, but to say that Mr. Boissonnault took a big chunk of money, I'd like to understand—perhaps later on, not now—from the member what she is referring to, because that's just simply false. It hasn't been proven anywhere and it's not becoming of members to be creating falsehoods.
There are allegations. The allegations are serious and they need to be looked at, but to suggest that a large chunk of money was taken, which in fact is not proven, I think is something that should be withdrawn from the table.
Thank you, Mr. Chair.