Patrick Weiler at the Indigenous and Northern Affairs Committee

Thank you very much, Mr. Melillo.

I'm not seeing any more debate. Let's move to a vote.

Shall NDP-38 carry?

(Amendment negatived: nays 10; yeas 1)

(On clause 20)

That takes us to clause 20 and NDP-39.

I'll open the floor to Ms. Idlout.

I may have something to say about this amendment.