Patrick Weiler at the Indigenous and Northern Affairs Committee

Thank you very much, Mr. Shields.

I want to remind you that all the subamendments need to be circulated in writing. Members should have that very shortly.

It seems fairly clear to me, but while we're waiting for that, why don't we start the debate on it?

Mr. Battiste, do you want to make an intervention on that or on the subamendment?