Thank you, Mr. Chair.
In the meantime, while Ms. Idlout is thinking about those questions—and I appreciate her questions—I'll just pick up on the comments that others on this side of the table were making.
We also believe that the intention of this is great, but I don't see why this can't be done at our committee or done through the department already. It was indicated that nothing is prohibiting the minister from moving forward on this study presently. I would also argue nothing is prohibiting the minister from providing clean drinking water to all first nations without this legislation, but that's another point.
I just want to make sure that.... For the record, I agree with the comments from the other opposition members on the fact that we don't feel this is necessary or perhaps best placed in this legislation.