Since we haven't voted on the entire clause, what wording would we consider putting in there, by unanimous consent? I think most of us are in the spirit of the intent of this, as long as.... l can understand that we didn't want to give just French without including the indigenous, but now that indigenous is a part of that, I think that's consistent with what our Constitution says and consistent with what we're doing.
What is it that you would like to have moved that we could take care of now, as opposed to coming back to it later on? I think that once the inclusion of indigenous languages came forward and was agreed upon, that just makes it consistent with our Constitution that we also recognize the documents should be created in French as well.