Qujannamiik, Iksivautaq.
NDP-64 is an amendment that was submitted by the British Columbia Assembly of First Nations.
It reads that Bill C-61, in clause 27, be amended by adding after line 10 on page 16 the following:
(6) Within six months after the day on which any regulations made under subsection 19(1) come into force, the Minister must, in cooperation with First Nation governing bodies, update the framework for assessing needs referred to in subsection (1) to account for such regulations, as required.
Qujannamiik.