Thank you so much. You've helped to clarify that this monitoring is actually a really good context to include, because it could include, for example, the licensed laboratories. This is a good indication for first nations that this will be an instrument they could use to ensure that those tests that need to be performed need to be closer to their communities, especially if they're in northern communities. This helps to ensure that this framework is set within it.
On November 26th, 2024. See this statement in context.