Qujannamiik, Iksivautaq.
NDP-70 was an amendment submitted to us by the British Columbia Assembly of First Nations. I thank them for their great work to try to make improvements to Bill C-61, as I'm sure this will have a direct impact on the first nations people they represent.
The amendment reads that Bill C-61, in clause 31, be amended by replacing line 24 on page 16 with the following:
The Government of Canada must
It also would amend Bill C-61, in clause 31, by replacing line 27 on page 16 with the following:
water services on First Nation lands and in protection zones adjacent to First Nation lands so that First Nation
Qujannamiik.