Qujannamiik, Iksivautaq.
NDP-71 was an amendment submitted to us by Ermineskin Cree Nation. I thank them for their hard work in ensuring that Bill C-61 could, hopefully, meet their voice, their demands and their rights.
The amendment they submitted reads that Bill C-61, in clause 31, be amended by replacing line 24 on page 16 with the following:
The Government of Canada must
It also amends Bill C-61, in clause 31, by replacing lines 28 to 30 on page 16 with the following:
persons are able to receive clean and safe water that meets the guidelines set out in the Guidelines for Canadian Drinking Water Quality.
Qujannamiik.