Patrick Weiler at the Indigenous and Northern Affairs Committee

I call this meeting back to order.

Ms. Idlout had put forward a subamendment, which has now been submitted in writing, translated and circulated to all members of the committee.

I'll turn the floor back over to Ms. Idlout to speak to this subamendment.