Thank you very much, Ms. Idlout.
While that conversation was going on, I double-checked. G‑4 made an amendment to clause 15, so this is under the water quality standards.
As amended, it will say:
The quality of water available on the First Nation lands of a First Nation must meet the drinking, cooking, sanitation, hygiene, safety, fire protection and emergency management needs of the First Nation, taking into account its cultural and spiritual needs and based on its current and projected water usage needs.
That's the passed amendment that was being referenced.
Ms. Idlout.