I hope that I have started by apologizing for using a term that was not as clear as it could have been. I will seek advice, as you've said, on how to make amends and listen to the harms done by people who seek false indigenous status and indigenous heritage, which I have not done and I won't do, and I will be very clear. I've apologized, and I hope that allows us to build from here.
I really appreciate your sensitivity and how difficult this is for the people you represent, Ms. Idlout. I take that very seriously. If I could, I would say thank you in your language, if that were appropriate, but I'd seek your consent to do that first, so I will just say thank you.