Mr. Schmale, first of all, let me speak about what Randy needs to do and what he is committed to doing.
My understanding is that he has acknowledged and apologized for the errors, and he has also committed to meeting with indigenous people and leaders in order to ensure that he is able to rebuild trust. I think that's a personal responsibility that he has taken.
From a government perspective, I want to talk about a number of issues that have come up from a process perspective. It's ultimately about how the government put in a directory that is not self-determined by indigenous people. I believe that is the starting point for this conversation. I think, then, that we need to do greater work around the review of what is constituted and what partnership looks like. It is ultimately indigenous people who need to determine what businesses are indigenous and who should be qualifying for procurement. I believe that is the path we need to take, and it can't happen overnight.
However, in the meantime, we need to have some significant safeguards to ensure indigenous identity concerns are addressed immediately while we develop a longer-term system.