Patrick Weiler at the Indigenous and Northern Affairs Committee

Thank you for reminding members, Mr. McLeod.

We need to limit the crosstalk for both interpretation and for people who have hearing challenges.

I see that we have Monsieur Lemire on the same point of order.