Thank you, Mr. Chair.
I would like to thank Ministers Main, McPhee and Green for their appearance before the committee today.
I have some questions for them regarding non-insured health benefits, specifically in the north. I think the issue of accompaniment, which we've already touched on, is one of them.
Would you like to make any other recommendations to the committee with respect to the fact that the territories are remote and therefore naturally receive fewer health services?
My question is for all of the ministers.