I'd like to direct my questions to Ms. Chartrand, but first I have a question.
Does the Manitoba Métis Federation represent all Métis in Manitoba, or just people who are part of the Red River Métis association? If you're Métis in Manitoba, but not from the Red River association, who represents you?